Дом Бернарды Альбы / The House of Bernarda Alba

Восемь лет, пока не кончится траур, в этот дом и ветру не будет доступа!», – объявляет Бернарда Альба своим незамужним дочерям. Под запретом любые чувства – страсть порочна, а близость с мужчиной – страшнейший грех. Даже робкий взгляд брошенный через щелку калитки на проходящих мимо батраков – уже роковое преступление.

Но девичье сердце жаждет. А тело изнемогает от палящего летнего зноя.Зов первобытной природы манит пленниц Дома пуститься вскачь быстрее табуна вольных лошадей.

В этом доме Матери нет покоя, ведь стоит ей ненадолго прикрыть глаза – страсть разрушит стены «монастырской» крепости.И обнажится грех, и свершится жатва.

For eight years, until the mourning ends, not even the wind will enter this house!" - Bernarda Alba declares to her unmarried daughters. All feelings are forbidden – passion is vicious, and intimacy with a man is the most terrible sin. Even a timid glance through the crack of the gate at passing farmhands is a fatal crime.

But the maiden's heart yearns. And her body languishes in the scorching summer heat.The call of primordial nature beckons the captives of the House to gallop faster than a herd of free horses.

There is no peace in this Mother's house,  if she closes her eyes for a moment, passion will shatter the walls of the "monastic" fortress.And sin will be revealed, and the harvest will be completed.