عرض باليه برشلونة الفلامنكو – "كارمن" على مسرح زعبيل في دبي

تُقدّم فرقة باليه برشلونة فلامنكو (BFB) مشروعها الفني الأحدث عبر إعادة تخيّل الميثولوجيا الخالدة "كارمن"، مستلهمة من رائعة جورج بيزيه ومضيفة إليها لمساتٍ فلامنكو مبتكرة تُعرض لأول مرة، لتُعيد تقديم العمل برؤية معاصرة تتجاوز الإطار التقليدي الذي لطالما ارتبطت به هذه القصة الكلاسيكية.

في هذا العرض، يتم تكييف القصة مع واقع المجتمع الحديث، حيث تتجلى القيم التي تجعل من كارمن امرأة تنتمي إلى عصرنا الحالي. ومن خلال مزج الموسيقى المُعاد توزيعها مع الفلامنكو الباليه المميز بتوقيع المبدع دافيد غوتييريز، تُعاد ولادة كارمن في سياق فني جديد يُجسّد أسطورةً عالمية وفلامنكو القرن الحادي والعشرين.

فعلى الرغم من مرور الزمان، لا تزال كارمن تُجسّد رسالةً خالدةً عن الحرية والشجاعة في مواجهة عالم غير متكافئ، لا تزال النساء فيه يناضلن من أجل حقوقهن. فهي تمثل النموذج الأولي للمرأة التي تواجه عالمًا عدائيًا تغلب عليه سطوة الذكور — عالم لم تنجُ منه، ولكنها تركت فيه بصمة لا تُنسى. فـ كارمن هي الألم، هي الشغف، وهي صرخة حرية — ومَن أقدر من فن الفلامنكو على التعبير عن هذه المشاعر الإنسانية العميقة بأبسطها وأقواها.

في هذا العرض الآسر، تسرد فرقة BFB قصة الحب التي كتبها بروسبير ميريميه، متوغلة في علاقة العشق المحتدمة بين الغجرية كارمن ومصارع الثيران إسكاميلو، حيث يصبح الفلامنكو لغة التعبير المثالية التي تُجسد عمق العاطفة والانفعالات التي تعيشها الشخصيات.

إن دمج شخصيات ميريميه، مع موسيقى بيزيه، ولمسات فلامنكو BFB يُنتج عرضًا حيًّا منفتحًا على ذائقة الجمهور المعاصر. وستجد جماهير الأوبرا، والفلامنكو، والرقص، والموسيقى، والمسرح، والفنون الأدائية بشكل عام، في هذه النسخة من "كارمن" مرجعًا جماليًا جديدًا يُجسّد تمازج الثقافات وانصهار الأحاسيس في بوتقة الفن الحديث.

ومن خلال هذه التحفة الفنية، تُقدّم فرقة برشلونة فلامنكو باليه تحية تقدير للمؤلف بروسبير ميريميهولعلاقته الوطيدة بإسبانيا — وخصوصًا برشلونة، التي كان يعرفها جيدًا، ويتحدث الكاتالونية، بل ويفهم حتى لغة الغجر "كالّو". ولهذا الإرث الثقافي العميق، ترى الفرقة أن من واجبها التعبير عن امتنانها لهذا الكاتب الفذ، الذي جسّد في أعماله حبًّا للتنوع والانفتاح الثقافي ما زال يُلهم الأجيال حتى اليوم.